Publications
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx There is no translation avalible. Please come back later. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Genitalverstümmelungan Mädchen und Frauen

Hintergründe und Hilfestellungfür professionell Pflegende

FGM-Broschüre_DBfK

Herausgeber

Deutscher Berufsverband für Pflegeberufe (DBfK) e.V.

Bundesgeschäftsstelle

Am Salzufer 6

10587 Berlin

Telefon: + 49 30-2 19 15 70

Telefax: + 49 30-21 91 57 77

E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Internet: www.dbfk.de

V.i.S.d.P. DBfK.Bundesverband e.V.

Alle Rechte vorbehalten

© 2008

Autorinnen

Dr. Andrea Kuckert, Amsterdam School of Health Professions

Angelina Sagawe, Hebammenschule Kiel

Andrea Weskamm, DBfK–Bundesverband Berlin

Prof. Dr. Andrea Zielke-Nadkarni, Fachhochschule Münster, Fachbereich Pflege

 

Publications

All publications are available at Mama Afrika e.V. For any order please e-mail to This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .


ONLY AVAILABLE IN GERMAN OR FRENCH: "The problems of female genital mutilation"


Die Problematik der Beschneidung

"Die Problematik der Frauenbeschneidung" (DVD)


Im Sommer 2008 organisierte Mama Afrika e.V. Berlin eine zweitägige Konferenz in Kankan (Guinea). Hebammen, Ärzte und Ärztinnen, Krankenschwestern, Beschneiderinnen sowie interessierte Frauen und Männer waren eingeladen, sich über das in Guinea tabuisierte Thema Beschneidung von Frauen und Mädchen zu informieren und auszutauschen. Der Film dokumentiert diese Konferenz.
Deutsche Bearbeitung: autofocus videowerkstatt e.V.,www. videowerkstatt.de

55 min., Original with German subtitles
Price: 10 EURO incl. transport (within Germany)

Les problématiques de l'excision

"Les problématiques de l'excision" (DVD)


Du 30 au 31 Juillet 2008, Mama Afrika e.V. Berlin organisa deux jours de conférence à Kankan (Guinée / Conakry). Des médecins, des sages-femmes, des infirmières, ainsi que des hommes et des femmes de Kankan qui s´intéressent à cette grande et délicate question de société ont été invités à donner leurs avis sur ce thème qui est encore un tabou. Ce film est un documentaire de cette conférence.

55 min., Original avec soutitre français
Prix: 10 EURO port inclus (pour l'Allemagne)